-->
Turguénev i Txékhov
Sempre m'han agradat els autors
clàssics russos. I, de tant en tant, hi torno. Acabo de llegir dos
volums petits -de mida-, però no de qualitat.
D'Ivan Turguénev, ha llegit PARES I
FILLS, del 1862. Una història una mica trista i desencisada.
Meravellosament ben escrita. Ens parla d'una Rússia de finals del
XIX, abans de la Revolució bolxevic, que ho va canviar tot. Una
Rússia tsarista amb totes les seves contradiccions i les seves
problemàtiques. En aquest llibre, entre la petita noblesa de
propietaris rurals i els pagesos que no feia gaire que havien superat
la seva condició de serfs. (La servitud fou totalment abolida el
1861). I un protagonista, Basàrov, que no acaba de trobar el seu
llocs en un món que declina i una altre que s'albira sense acabar-se
de concretar. Ell es declara nihilista. Però tot el seu idealisme
intel·lectual trontolla quan ensopega amb l'amor. Un amor no
correspost.
El d'Anton Txékhov, LA MEVA VIDA,
escrita el 1896, ens mostra també -com sol fer-ho aquest gran
escriptor-, una societat provinciana, encarcarada, carregada de
prejudicis, on impera la corrupció i el classisme, que imposa les
seva barreres socials, teòricament, infranquejables. (L'avi de
Txékhov havia estat serf, que es va comprar la llibertat, però no
va poder superar mai del tot la barrera dels prejudicis). El subtítol
ja ens avisa: Relat d'un home de províncies. El protagonista,
Missaïl, odia el treball burocràtic a què l'empeny el seu pare, un
petit noble molt orgullós de les seves prerrogatives i la seva
condició. I prefereix guanyar-se la vida amb un ofici manual, cosa
que es pot considerar anatema per aquella societat. Missaïl se'n
surt amb la seva, però ha de renunciar a moltes coses, entre elles,
el perdó i la reconciliació amb el seu pare, i a la seva dona, que
l'abandona. En la seva actitud, que vol ser valenta, hi sura un tel
de fatalisme ja que no acaba d'enfrontar-se amb el necessari coratge
a la situació que ell mateix s'ha buscat.
(les fotos van ser fetes pel Miquel en el nostre viatge a Rússia.)
(les fotos van ser fetes pel Miquel en el nostre viatge a Rússia.)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada